Anafora

Czym jest anafora:

Anafora jest postacią języka w języku portugalskim, która polega na świadomym powtarzaniu określonego słowa lub wyrażenia w celu wzmocnienia jego znaczenia.

Anafora jest zasobem językowym dość dobrze zbadanym przez kilku autorów literackich, głównie między poetami i muzykami. Z reguły powtarzane słowo lub fraza znajduje się na początku każdego zdania, okresu lub zdania.

Obecnie użycie anafory jest również bardzo powszechne w produkcjach kinematograficznych, ale w tym przypadku odnosi się do kolejnych powtórzeń obrazów, przypisując fabule poczucie rutyny z sekwencji scen.

Etymologicznie słowo „anafora” wywodzi się z greckiej anafory, tego terminu, który można przetłumaczyć tak, jak „utrzymać lub powtórzyć”.

Przykłady anafory

Była taką wysoką gwiazdą!

To była taka zimna gwiazda!

Była samotną gwiazdą.

Rozjaśnianie pod koniec dnia.

(Manuel Bandeira)

To kutas, to kamień, to koniec drogi.

To reszta kikuta, jest trochę sam

To odłamek szkła, to życie, to słońce.

Jest noc, to śmierć, to pułapka, to haczyk

(Tom Jobim)

Dowiedz się więcej o znaczeniu liczb językowych.