Apud

Co to jest Apud:

Apud to łacińskie słowo oznaczające obok, w pobliżu . Jest on używany w odniesieniach bibliograficznych do cytowania pośredniego, to znaczy do cytowania fragmentu, który nie był czytany bezpośrednio w oryginalnym dziele, ale cytowany przez innego autora.

Zazwyczaj jest używany w treści tekstu w znaczeniu „cytowany przez”, „drugi” lub „zgodny”, co wskazuje czytelnikowi, że cytat jest tworzony zgodnie z tym, co przeczytał i do którego odwołał się inny autor, który miał dostęp do oryginalnego dzieła.

Bardzo często pojawia się termin w tezach, artykułach, monografiach i innych rozprawach naukowych. Jednak zaleca się, aby w trakcie pracy nie robić wielu cytatów za pomocą słowa apud i powinno się je stosować tylko w przypadku oryginalnych dzieł trudnodostępnych, np. Starych publikacji, rzadkich dzieł lub tekstów w trudno dostępnych językach.

Przykładem zastosowania tego terminu jest: Euclides, apud Boyer, 1991.

Jeśli w pracy pojawia się odniesienie powyżej, przez termin apud wiadomo, że autor dzieła nie miał dostępu do pracy napisanej przez Euclidesa. Miał jednak dostęp do pracy napisanej przez Boyera, gdzie cytował z oryginalnego dzieła.

Zasady cytowania autorów są regulowane przez ABNT (Brazylijskie Stowarzyszenie Standardów Technicznych).