Z powrotem

Co jest z powrotem:

Za nim znajduje się przysłówek miejsca w języku portugalskim i wskazuje, że jest on wcześniejszy lub gorszy w porównaniu z czymś lub kimś.

Wszystko, co się za tym kryje, to to, co znajduje się przed pewnym punktem lub znajduje się w tylnej części danej przestrzeni.

W frazie „ścigał mnie” przysłówek „za” może przedstawiać dwa znaczenia: w dosłownym sensie uciekanie za kimś podąża za kimś, ale „bieganie za” ma także figuratywny sens „szukania” lub „poszukiwania „Lub nawet romantyczne zainteresowanie.

Wyrażenie „z pchłą za uchem” oznacza, że osoba jest podejrzliwa.

W języku angielskim słowo „za” można przetłumaczyć jako za, z tyłu lub wcześniej, w zależności od kontekstu, który jest używany.

W języku hiszpańskim tyle samo co w języku portugalskim.

Dowiedz się więcej o znaczeniu przysłówka.

Powrót lub Atraz

Atraz z „z” nie istnieje w języku portugalskim, zawsze z literą „s” i ostrym akcentem w drugim „a”.

Innym częstym błędem jest pisanie „do tyłu” jako wyrażenia, ponieważ te dwa słowa, chociaż mają ten sam dźwięk, co słowo z tyłu, nie mają tego samego znaczenia.

Przykład: „Mój dom jest za centrum handlowym” i „Moi przyjaciele są za” .

Nadal istnieje słowo „przynosi”, które jest zgięciem trzeciej osoby liczby pojedynczej czasownika „przynieść” .

Przykład: „Przynosi książkę” lub „Przynosi kwiaty we włosach” .