Chavoso

Co to jest Chavoso:

Chavoso to popularny slang w Brazylii odnoszący się do osoby, która jest uważana za „stylową” i „czarującą” przez określoną grupę, zwłaszcza wśród funkeiros i społeczności na peryferiach.

Tak zwany „styl chaosu” stał się znany przez MC Naldinho jako odniesienie do „funk ostentacji”, a slang pochodzi z wyrażenia „klucz łańcucha” używany do reprezentowania osoby, która jest podatna na zamieszanie i uwagę policji.

Jedną z najbardziej szczególnych cech „moleques chavosos” jest użycie skarpety do wysokości cynamonu, najlepiej z parą designerskich szortów i butów.

W rzeczywistości, ze względu na charakter sprzętu sportowego i stylu playboya, „chłopcy i dziewczęta” często noszą ubrania i akcesoria, które wyraźnie pokazują ich marki, nawet jeśli są imitacjami.

Chavoso i Swag

Oba slangy reprezentują zasadniczo to samo: osobę o wyglądzie i postawach, które robią wrażenie lub przyciągają uwagę. Osoby uważane za „chavo” lub „ swag ” są na przykład uważane za „fajne”, „maniery” i „legalne”.

Różnica polega jednak na tym, że słowo „chavoso” jest używane tylko przez osoby z określonej grupy, zwłaszcza funkeiros, jak już wspomniano. Swag to termin, który pojawił się w języku angielskim i jest używany głównie przez członków hip-hopu, na przykład.

Dowiedz się więcej o znaczeniu Swag.