Znaczenie wyrażenia Czasami
Co czasami oznacza to wyrażenie:
Czasami chce powiedzieć od czasu do czasu, że jest to wyrażenie, które jest używane, gdy nie jest się pewnym, co dokładnie jest.
Tak jak w zdaniu „dobrze jest czasem chodzić na plażę, aby zobaczyć zachód słońca”. Oznacza to, że nie jest to rutynowe zdarzenie.
Podczas gdy klasa gramatyczna „czasami” pasuje jak przysłówkowa fraza czasu.
W języku angielskim wyrażenie może czasami być tłumaczone czasem lub czasami .
W skali okresowości „czasami” byłoby więcej niż „nigdy” i mniej niż „zawsze”. Dzieje się tak, gdy obiekt ma pewne zdarzenie, ale bez precyzji co do momentów, w których się dzieje.
Jedno z najsłynniejszych zwrotów z wyrażeniem „czasami” zostało napisane przez portugalskiego Fernando Pessoa:
„Czasami słyszę, jak wieje wiatr, a żeby usłyszeć wiatr, warto się urodzić”.
Czasami i czasami
Te dwie formy, czasami z grubym, a czasem bez głupoty, istnieją w języku portugalskim. Różnica polega na ich znaczeniu.
Czasami z przepaścią jest wyrażenie, które odnosi się do wystąpienia sytuacji. Chociaż nie jest beznadziejny, jest to rzeczownik dodawany czasami do swojego artykułu w liczbie mnogiej jako i oznacza to samo co „okazje” lub „chwile”.
Jak widać z następujących przykładów:
John czasem lubił tam jeździć. (od czasu do czasu)
Ale za każdym razem, gdy szedł, zdarzały się kłopoty. (okazje)
Dowiedz się więcej o pragnieniu.
Synonimy Às Vezes:
- Czasami
- Raz na jakiś czas
- Od czasu do czasu
- Czasami